Ποιο επιτυχημένο τραγούδι του Πέτρου Ιακωβίδη διασκευάστηκε στα Σέρβικα και μάλιστα έχει οπτικοποιηθεί;

Ο Πέτρος Ιακωβίδης στο GetGreekMusic

Μιλάμε φυσικά για το κομμάτι “Κάτσε καλά” σε μουσική του Πέτρου Ιακωβίδη και στίχους του ίδιου μαζί με τον Stan.

Το βίντεο κλιπ επιμελήθηκε ο Γιώργος Μπενιουδάκης.

Η Σέρβικη version ονομάζεται “Lepotice” και ερμηνεύεται από τον Adil. Στίχους υπογράφουν οι Jelena Trifunovic και Adil.

Ο Πέτρος Ιακωβίδης πρόσφατα παραχώρησε μια συνέντευξη στο GetGreekMusic όπου εκτός των άλλων μίλησε και για την πρώτη δισκογραφική του δουλειά.

“Ο πρώτος μου προσωπικός δίσκος κυκλοφόρησε εδώ και λίγες ημέρες και έχει τίτλο «Αποτυπώματα». Εύχομαι πραγματικά να καταφέρει να μεταφέρει στον κόσμο όλα εκείνα τα συναισθήματα που ένιωθα ο ίδιος όταν τον ετοίμαζα! Προσπάθησα – και ελπίζω να τα κατάφερα – να συμπεριλάβω τραγούδια που θα αγαπήσει και θα ταυτιστεί ακόμη και ο πιο «απαιτητικός» ακροατής. Είναι σίγουρο πάντως πως και θα χορέψουμε, και θα τραγουδήσουμε, και θα αφιερώσουμε, και κυρίως θα ερωτευθούμε”.

Τραγούδι του Πέτρου Ιακωβίδη διασκευάστηκε στα Σέρβικα

Και η Ελληνική version

Κάτσε καλά | Στίχοι

“Έμαθα καρδιά μου δεν υπάρχει
στη ζωή μας κάποιο μυστικό
Άνθρωποι κι οι δυο που κάνουν λάθη,
είμαστε εσύ κι εγώ

Από ερωτευμένοι, γίναμε δυο ξένοι

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Πού θα ‘βρεις πιο καλά
Από μένα μακριά

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Η ζωή προχωρά
Κι όλα τ’άλλα καλά

Ξέρω, όμως, ψυχή μου
ένα μέρος που είναι τόσο μαγικό
Κράτα μου το χέρι, έλα πάμε
Και μη μου φοβάσαι,
Σ’αγαπώ…

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Πού θα ‘βρεις πιο καλά
Από μένα μακριά

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Η ζωή προχωρά
Κι όλα τ’άλλα καλά

Πόσο μου λείπεις μωρό μου
Στο όνειρό μου έλα για λίγο να δω
Πόσο με θέλεις ακόμα
Στο ίδιο σώμα θέλω μαζί σου να ζω

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Πού θα ‘βρεις πιο καλά
Από μένα μακριά

Κάτσε καλά
Μην πας πουθενά
Η ζωή προχωρά
Κι όλα τ’άλλα καλά”

Σχόλια